سَجَدَ لَكَ سَوَادِي وَخَيَالِي، وَآمَنَ بِكَ فُؤَادِي، أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، هَذِهِ يَدَايَ وَمَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي.
My person and my shadow have prostrated to You; my heart has believed in You; I acknowledge Your favours towards me: here are my hands and whatever I have earned against myself.
sa-jada laka sa-waadee wa kha-yaalee, wa ’aama-na bi-ka fu’aa-dee, aboo-’u bi-ni‘ma-tika ‘alay, haa-dhihi ya-daay wa maa ja-naytu ‘alaa naf-see.
Sources:
Al-Bazzaar No# 2034






